Bez obzira koliko vas dvojica naporno trenirali, to neæe biti vaše najbolje.
Uanset hvor hårdt I træner, bliver det aldrig godt nok.
Koliko vas u susedstvu imate kuæe za prodaju kreka?
Hvor mange af Jer har crack-huse... i Jeres nabolag?
Koliko vas misli da treba da potpišem zakon?
Hvor mange af jer synes, jeg skal skrive under?
I čak iako tipičan radni dan traje osam sati, koliko vas je uopšte imalo 8 sati u kancelariji za sebe?
Og selvom arbejdsdagen typisk er 8 timer lang, hvor mange mennesker her har så nogensinde haft 8 timer for sig selv på kontoret?
Koliko vas je u prošloj godini bilo zabrinuto zbog krize na Bliskom istoku i zapitalo se šta bi iko mogao da uradi?
Hvor mange af jer i de sidste år har nogensinde fundet jer selv bekymrede om Mellemøsten og spekuleret på hvad nogen kunne gøre?
Koliko vas je nekad prosulo kafu na tastaturu?
Hvor mange af jer har hældt kaffen udover tastaturet?
I bili biste svesni koliko vas ljudi okružuje zahvaljujući mikro zvuku koji postoji.
Og du er bevidst om, hvor mange mennesker der er omkring dig på grund af al mikro-støjen, du modtager.
Koliko vas je gledalo kako IBM-ov robot Votson pobeđuje u kvizu "Opasnost"?
Jeg mener, hvor mange af jer så da vinderen af Jeopardy var IBM's Watson?
Koliko vas razmišlja o ranjivosti i slabosti kao sinonimima?
Hvor mange af jer tænker på sårbarhed og svaghed som synonymer?
A da vas sad pitam ovo: Prošle nedelje u TED-u, koliko vas je, kada ste ovde gore ugledali ranjivost, mislilo da je to čista hrabrost?
I denne sidste uge på TED, hvor mange af jer, når I så sårbarhed heroppe, tænkte på det som rent mod?
Koliko vas, ako biste mi učinili nešto loše, bi bilo spremno da kaže: "Žao mi je.
Hvor mange af jer ville, hvis I havde gjort noget, der sårede mig, være villige til at sige "Undskyld. Jeg begik en fejl?"
Pogrešio sam"? Koliko vas bi bilo spremno da to izgovori?
Hvor mange af jer ville være villige til at sige det?
Koliko vas boluje od -- da. Aha, aha!
Hvor mange af jer lider af -- ja. Ha ha, ha ha!
Pitao sam ih: "Koliko vas sada na posao dolazi kasnije nego što je to bilo pre?"
Og jeg spurgte dem, jeg sagde, "Hvor mange af jer kommer nu senere på arbejde end I plejede?"
Pitao sam: "Koliko vas sada ide kući ranije nego što je to bilo pre?
Jeg sagde, "Hvor mange af jer tager hjem tidligere end I plejede?"
Pitao sam ih: "Koliko vas sada upisuje ne-baš-tačne rashode u svojim izveštajima?"
Jeg spurgte dem, "Hvor mange af jer tilføjer ikke-helt-i-orden ting til jeres udgifts bilag?"
Ako smem da postavim intimno pitanje, koliko vas ima tetovaže?
Får jeg stille et personligt spørgsmål? Hvor mange af jer har tatoveringer?
Da vas pitam, koliko vas ima svoju decu?
Må jeg spørge jer, hvor mange af jer har selv børn?
Koliko vas je danas proverilo svoj imejl?
Hvor mange af jer har tjekket jeres email i dag?
Koliko vas ga proverava ovog trenutka?
Hvor mange af jer tjekker den lige nu?
Na primer, koliko vas još uvek ima mobilni telefon
For eksempel, hvor mange af jer har stadig jeres mobiltelefon på jer lige nu?
Koliko vas je pobedilo sa samo jednim palcem?
Hvor mange af jer vandt med en enkelt tommelfinger?
Ako preformulišemo pitanje i kažemo ne kako smeh zvuči, u smislu da li je pravi ili veštački, već kažemo koliko vas ovaj smeh zasmejava, koliko je zarazan po vas, vidimo drugačiji profil.
Hvis vi vender spørgsmålet og spørger, ikke hvad latter lyder som, ægte eller opstillet, men om hvor meget denne latter giver dig lyst til at le, hvor smittende denne latter er for dig, ser vi noget andet.
Možete li dići ruke - koliko vas u ovoj prostoriji je ove godine bilo u avionu?
Må jeg få en håndsoprækning, hvor mange af jer, i dette rum, har været på et fly i det seneste år?
Koliko vas je gledalo "Ptice" Alfreda Hičkoka?
Hvor mange af jer har set Alfred Hitchcock filmen "Fuglene"?
Ne znam koliko vas se seća ovoga. Drugi moralni heroj, pre 15 godina, Aron Forestin, koji je bio direktor „Molden mlinova“ u Masačusetsu; oni su pravili flis materijal. Fabrika je izgorela. Tri hiljade zaposlenih.
Jeg ved ikke, hvor mange af jer der husker dette: en anden moralsk helt, for femten år siden, Aaron Feuerstein, som var leder af Malden Mills i Massachusetts -- de lavede Polartec -- Fabrikken brændte ned.
Koliko vas veruje da, ako odete sutra da produžite dozvolu u SUP i naiđete na neki od ovih formulara, da bi oni promenili vaše ponašanje?
at hvis i fornyede jeres kørekort i morgen, og i gik ind til motorkontoret og stødte på et af de her skemaer, at det faktisk ville ændre jeres adfærd?
Koliko vas je čulo za kompaniju Atlassian?
Hvor mange af jer har hørt om firmaet Atlassian?
Podignite ruke: koliko vas misli da je siva?
Ræk hånden op: hvor mange tror det er den grå?
Koliko vas misli da je zelena?
Hvor mange tror det er den grønne?
A koliko vas misli da je narandžasta?
Og hvor mange tror det er den orange?
Koliko vas još uvek ima takve snove i veruje da su oni ostvarivi?
Hvor mange af jer drømmer stadig om det og tror på mulighederne for det?
Koliko vas ovde ima preko 25 godina?
Hvor mange af jer er over 25 år?
2.0348751544952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Løb, løb, løb, så hurtigt du kan! 